Folders
 
  EMDR Met je ogen bewegen tot het weg is Kinderen

 

  EMDR Even opnieuw saven Jongeren  
  EMDR Van traumatische naar gewone herinneringen Ouders/verzorgers  
           
  EMDR Bewege deine Augen, bis es weg ist Kinder  
  EMDR Rekonstruiere es einfach Junge Leute  
  EMDR Von traumatischen zu normalen Erinnerungen Eltern/betreuer  
           
  EMDR Moving your eyes until it’s gone Children  
  EMDR Just re-record it Teenagers  
  EMDR Traumatic memories become ordinary ones Parents/guardians  
           
  EMDR Bouge tes yeux jusqu’à ce que ça parte Enfants  
  EMDR Refaites l’enregistrement Adolescents  
  EMDR Les souvenirs traumatiques deviennent ordinaires Parents/adultes resp.  
           
  EMDR Mover los ojos hasta quedesaparece Niños  
  EMDR Recordar otra vez: Jóvenes  
  EMDR De recuerdos traumáticos a recuerdos normales Padres/cuidadores  
           
  EMDR Gozrelini o ey yok olana kadar hareket ettirmek Çocuklar  
  EMDR Dur, yeniden kaydedilsin! Gençler  
  EMDR Travmatik anılardan ola an anılar Anne baba / bakıcı  
           
  EMDR Bevege øynene til det er borte Barn  
  EMDR Bare re-programmer det Tenåringer  
  EMDR Traumatiske minner blir vanlige minner Foreldre/omsorgspersoner  
           
  EMDR Rör på dina ögon tills det hemska försvinner Barn  
  EMDR Att se det på ett nytt sätt Tonåringar  
  EMDR Från traumatiska till normala minnen. Föräldrar/vårdnadshavare  
           
  EMDR Muovi gli occhi finché sparisce Bambini  
  EMDR Riordinare il ricordo Ragazzi  
  EMDR Da ricordi traumatici a ricordi normali Genitori o chi ne fa le veci  
           
  EMDR Passando os olhos até que ele se foi Crianças  
  EMDR Apenas regravar Adolescentes  
  EMDR Memórias traumáticas tornam-se os normais Os pais / encarregados de educação  
           
   להזיז את העיניים עד שזה יעלם EMDR ילדים-דפי הסבר  
   רק צריך להיזכר מחדש EMDR מתבגרים  
   להזיז את העיניים עד שזה יעלם EMDR הורים\אפוטרופוסים